El comercio agroalimentario a granel es esencial para el puerto regional de Baiona

Alain Rousset

Presidente del Consejo regional de Nueva-Aquitania
Président du Conseil régional de Nouvelle-Aquitaine

La Región invierte de forma intensiva en equipos e infraestructuras logísticas.

Estoy orgulloso de que el puerto regional de Baiona pueda organizar, con el apoyo de la CCI Baiona País Vasco y la Región de Nueva-Aquitania, la cuarta edición de Agri’Vrac a pesar del difícil contexto sanitario y económico de los dos últimos años. El programa está a la altura de la ambición con su espacio de expositores, sus conferencias y sus visitantes. Agri’Vrac reúne a actores europeos y se asocia plenamente con nuestros amigos españoles. Saludo desde aquí a todos nuestros visitantes. 

Agri’Vrac reúne en la costa de vasco-landesa a los profesionales de los cereales y los productos agrícolas de la región de Nueva-Aquitania y, en particular, a las principales cooperativas y sociedades comerciales del Gran Oeste francés. Este sector está cambiando, en transición, como lo demuestra el acuerdo Neo-Terra que he firmado este año con las cooperativas agrícolas de Nueva-Aquitania. 

Agri’Vrac es un evento de desarrollo empresarial que conecta a todos los actores de los sectores agroalimentarios y del sector marítimo portuario, con el fin de crear nuevas oportunidades. El comercio agroalimentario a granel es esencial para el puerto regional de Baiona, ya que genera un millón de toneladas de tráfico, casi el 40% de su tráfico total. Y esto es bastante lógico, ya que el puerto regional de Baiona es uno de los lugares preferidos para el embarque de la producción de la primera región agrícola de Europa, Nueva-Aquitania, y en un contexto más amplio, del Suroeste junto con nuestros colegas de la región de Occitania. El puerto de Baiona es la plataforma de transporte agroalimentaria multimodal más importante de todo el Sur de la fachada atlántica francesa. La Región invierte de forma intensiva en equipos e infraestructuras logísticas. 

Por lo tanto, deseo a los organizadores y agentes económicos de este gran intercambio agroalimentario del Suroeste, unos intercambios fructíferos, sin olvidar aprovechar la hospitalidad y las cualidades gastronómicas del país.

Le commerce de vrac agro-alimentaire est essentiel pour le port régional de Bayonne

La Région y investit financièrement massivement en équipements logistiques et en compétences.

Je suis fier que le Port régional de Bayonne puisse organiser, avec le soutien de la CCI Bayonne-Pays Basque et de la Région Nouvelle-Aquitaine, la quatrième édition de la bourse Agri’Vrac malgré le contexte sanitaire et économique difficile de ces deux dernières années. Le programme est à la hauteur de l’ambition avec son espace exposants, ses conférences, ses visites. Agri’Vrac réunit des acteurs européens et associe pleinement nos amis espagnols. Je salue ici tous nos visiteurs. 

Agri’ Vrac rassemble sur le littoral basco-landais les professionnels des céréales et des intrants agricoles de la région Nouvelle-Aquitaine et notamment les principales coopératives et sociétés de négoce du Grand-Ouest. Ce secteur est en mutation, en transition, comme en témoigne la convention Néo-Terra que j’ai signée cette année avec les coopératives agricoles de Nouvelle-Aquitaine. 

Agri’Vrac est un événement de développement d’affaires qui met en relation tous les acteurs des filières agro-alimentaires et les métiers du port, pour créer de nouvelles opportunités. Le commerce de vrac agro-alimentaire est essentiel pour le Port régional de Bayonne, puisqu’il génère un million de tonnes de trafic, soit près de 40 % de son trafic total. Et c’est bien logique, puisque le Port régional de Bayonne est l’un des lieux d’expédition des productions de la première région agricole d’Europe, la Nouvelle-Aquitaine, et plus largement du Sud-Ouest avec nos collègues d’Occitanie qui ne sont pas en reste. Le Port de Bayonne est la plus importante plateforme de transport multimodal agro-alimentaire pour tout le sud de la façade atlantique française. La Région y investit financièrement massivement en équipements logistiques et en compétences. 

Je souhaite donc aux organisateurs et aux acteurs économiques de cette grande bourse agro-alimentaire du Sud-Ouest des échanges fructueux, sans oublier de profiter de la convivialité du pays et de ses qualités gastronomiques.